القطاع الاقتصادي: الخدمات المهنية والقانونية والأعمال | كود النشاط المعتمد: كود SSIC 749010 — نشاط الترجمة
التصنيف المعتمد: التصنيف الوطني للأنشطة الاقتصادية SSIC 2026
لتأسيس أو ترخيص نشاط مكتب ترجمة معتمدة (Translation service) في المملكة العربية السعودية، يُعد رمز النشاط الاقتصادي الأساسي المعتمد لدى وزارة التجارة وأمانات البلديات هو كود SSIC 749010 — نشاط الترجمة.
يُحدد هذا الرمز اشتراطات الرخص البلدية عبر منصة بلدي، وضوابط ترخيص الاستثمار الأجنبي MISA (وفق اللوائح والاشتراطات القطاعية)، وتوثيق عقود العمل في منصة قوى، ومعدلات التوطين الاسترشادية في برنامج نطاقات.
رمز النشاط (SSIC): كود 749010 — نشاط الترجمة
المسمى بالإنجليزية: Translation activity
الرمز الأب / المجموعة: كود 7490 — الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية الأخرى غير المصنّفة فى موضع آخر
الباب الاقتصادي الرئيسي: الباب M — الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية
الجهة الإشرافية: وزارة الثقافة
جهة الترخيص البلدي والقطاعي: وزارة الثقافة
| المعيار التنظيمي | البيان الرسمي في المملكة العربية السعودية |
|---|---|
| نوع النشاط التجاري | مكتب ترجمة معتمدة (Translation service) |
| كود النشاط الأساسي (SSIC) | 749010 — نشاط الترجمة |
| المجموعة التصنيفية التابعة (الرمز الأب) | 7490 — الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية الأخرى غير المصنّفة فى موضع آخر |
| الباب الاقتصادي الرئيسي | الباب M — الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية |
| القطاع الاقتصادي | الخدمات المهنية والقانونية والأعمال |
| الجهة الإشرافية المنظمة | وزارة الثقافة |
| بوابة التراخيص التشغيلية | وزارة الثقافة |
| الاستثمار الأجنبي (MISA) | مؤهل وفق الضوابط العامة لتراخيص الاستثمار (خاضع لمعايير وزارة الاستثمار والاشتراطات القطاعية) |
| السجل التجاري (CR) | إصدار فوري إلكتروني عبر وزارة التجارة |
| التوطين ونطاقات | منصة قوى وفق الإطار العام لبرنامج نطاقات (تُحدد النسبة بحسب الحجم الإجمالي للمنشأة) |
749010.| معيار التحقق والامتثال | حالة الاعتماد | المصدر التنظيمي |
|---|---|---|
| مطابقة كود النشاط التجاري | ✅ معتمد رسمياً | مطابق لرمز النشاط الأساسي SSIC 749010 |
| التصنيف الوطني (GASTAT) | ✅ سارٍ ومطابق | مدرج في الدليل الوطني للأنشطة الاقتصادية 2026 |
| السجل التجاري الفوري (وزارة التجارة) | ✅ متاح رقمياً | نظام السجل التجاري واللوائح التنفيذية |
| ترخيص الاستثمار الأجنبي MISA | ✅ الإطار العام | خاضع لاشتراطات وضوابط وزارة الاستثمار والأنشطة المعتمدة |
| بوابة التراخيص المعتمدة | ✅ موثقة | وزارة الثقافة |
كود النشاط الأساسي المعتمد هو SSIC 749010 (نشاط الترجمة).
نعم، تتيح وزارة الاستثمار (MISA) للمستثمرين الدوليين التقديم على تراخيص الاستثمار الأجنبي وفق المعايير واللوائح القطاعية المعتمدة.
تتولى وزارة الثقافة الإشراف التنظيمي، وتصدر الرخص البلدية عبر منصة بلدي.
يمكن تعديل الأنشطة إلكترونياً عبر موقع وزارة التجارة وإضافة الكود 749010 مباشرة.
أنشطة تجارية مرتبطة في قطاع الخدمات المهنية والقانونية والأعمال: وكالة دعاية وإعلان وتسويق · مكتب استشارات هندسية ومعمارية · خدمات Lawyer Referral · أنشطة الاستشارات الإدارية · خدمات Carpet cleaning · متعهد إعاشة وحفلات
المرجع الإحصائي المعتمد: الهيئة العامة للإحصاء (GASTAT) — التصنيف الوطني للأنشطة الاقتصادية SSIC 2026.
الكيان المرجعي الأساسي: كود SSIC 749010 — نشاط الترجمة
هذه الصفحة مرجع استرشادي مستقل. يرجى مراجعة القنوات الرسمية (وزارة التجارة، MISA، بلدي، ZATCA) للاعتماد النهائي للرخص والسجلات في المملكة العربية السعودية.